11-12  居民家庭现金收入及支出
Cash Income and Consumption Expenditure of Households
单位：元							(yuan)
指    标	Item	2013			2014
		全体	城镇常	农村常	全体	城镇常	农村常
		居民	住居民	住居民	居民	住居民	住居民
		All	Urban	Rural	All	Urban	Rural
		House	House	House	House	House	House
		-holds	-holds	-holds	-holds	-holds	-holds
现金收入(未扣除生产费用)	Cash Income(Not Deduct the	14478	22242	7676	15506	23650	8226
	Cost of Production)
现金工资性收入	Cash Income of Wages and Salaries	7585	14219	1774	8279	15262	2037
现金经营性收入	Business Cash Income	3363	2528	4093	3333	2549	4034
现金财产性收入	Cash Income from Property	183	222	148	341	376	310
现金转移性收入	Cash Income from Transfer	3347	5273	1661	3553	5463	1845
现金支出	Expenditure	21790	31786	13033	17086	21719	12944
现金消费支出	Cash Consumption Expenditure	9715	14064	5905	10769	15392	6636
食品烟酒	Food, Tobacco and Liquor	3106	4860	1571	3398	5198	1789
衣着	Clothing	1086	1689	557	1153	1754	615
居住	Residence	1205	1728	746	1357	1882	887
生活用品及服务	Household Facilities, Articles and Services	695	989	437	709	959	484
交通通信	Transport and Communications	1496	1797	1232	1790	2235	1392
教育文化娱乐	Education,Cultural and Recreation	1041	1627	528	1293	2056	611
医疗保健	Health Care and Medical Services	818	945	707	737	760	717
其他用品和服务	Other Goods and Services	268	429	127	332	548	141
生产经营现金费用支出	Production and Business Cash Expenditure	1071	561	1518	982	483	1429
第一产业	Primary Industry	717	57	1294	673	65	1216
第二产业	Secondary Industry	18	9	27	1		2
第三产业	Tertiary Industry	336	495	197	308	418	211
现金财产性支出	Cash Expenditure on Property	44	86	7	42	79	8
现金转移性支出	Cash Expenditure on Transfer	934	1870	114	941	1803	171
部分商业保险支出	Expenditure on Some Commercial Insurance	42	74	15	48	85	15
购置资产及	Expenditure on Accumulation	2613	2604	2621	3207	2592	3756
非经常性转移支出	of Assets and Non Recurring Transfer
借贷性支出	Expenditure on Loan	7371	12527	2853	1097	1285	929